from Munich ミュンヘンでガイジン生活

Wednesday, August 03, 2005

くとふ

我が家の下に住む8歳の男の子は、クリストフという名前。
でも、うちの息子は彼の事を”くとふ”と呼ぶ。
まだ上手くクリストフと言えないのである。
くとふは小学生なので、もう夏休み間最中。
お母さんはルーマニア人なので2週間ばかりルーマニアに行くそうだ。
そう、くとふはドイツ人とルーマニア人のハーフって訳。
KinderKrippe(保育園)仲間でもハーフの子は多い。
くとふもそうだけど、ハーフの子は大抵ドイツ語しか話さなくなる。
両親が家庭でもドイツ語で会話してしまうことが多いからだ。
我が家はというと、息子はピュアジャパニーズで
両親も家では100%ニホンゴなので日本語が話せなくなる事はなさそう。
きっとバツグンの中部訛りを話すようになるだろうヨ。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home